🚀 Erste Schritte mit dem Kestner
Willkommen beim Kestner! Hier erfährst du, wie du die App installierst, dich registrierst und welche Unterschiede zwischen der Demo- und der Vollversion bestehen.
🛠 Installation & Registrierung
🔹 Web-App nutzen
Der Kestner kann direkt im Browser genutzt werden:
👉 Hier klicken, um die Web-App zu öffnen.
📱 Mobile App installieren
Die App "Der Kestner - DGS" ist für iOS/iPadOS & Android verfügbar:
Falls du ein Android-Gerät ohne den Google Play Store nutzt, kannst du den Kestner über die APK-Datei installieren. Achtung: Updates musst du eigenständig installieren und du kannst in diesem Fall nur eine Prepaid-Lizenz nutzen und kein monatliches oder jährliches Abo.
Die aktuellste APK-Datei des Kestners findest du unter https://apk.kestner.app/.
Wenn wir dich bei wichtigen Updates der APK-Datei informieren sollen, schreib uns gern eine kurze E-Mail an info@kestner.de.
✍ Registrierung & Anmeldung
Du kannst dich auf zwei Arten registrieren und einloggen:
1️⃣ E-Mail & Passwort
- Öffne die Kestner-App oder besuche www.kestner.app.
- Klicke auf "Jetzt loslegen" und fülle das Registrierungsformular aus.
- Du erhältst eine E-Mail mit einem Code zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse.
- Gib den Code im Kestner ein, um deine Registrierung abzuschließen.
- Fertig! 🎉 Jetzt kannst du den Kestner erkunden.
2️⃣ Anmelden mit einem Apple-, Google- oder Microsoft-Konto (Single Sign-On)
Alternativ kannst du dich direkt mit einem bestehenden Apple-, Google- oder Microsoft-Konto registrieren und anmelden – ganz ohne separates Passwort.
Klicke dazu auf der Anmeldeseite im Abschnitt "oder fortfahren mit" „Apple", „Google" oder „Microsoft" und folge den Anweisungen des jeweiligen Anbieters.
Wenn du dich mit Apple anmeldest, fragt Apple dich, ob du deine echte E-Mail-Adresse freigeben möchtest oder eine anonymisierte Adresse (endet auf @privaterelay.appleid.com) verwenden willst.
Bitte wähle „E-Mail-Adresse freigeben". Wenn du die anonymisierte Apple-Adresse verwendest, können wir deinen Account bei Support-Anfragen oder anderen Kontaktaufnahmen per E-Mail nicht eindeutig zuordnen.
🔑 Passwort vergessen?
Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du es ganz einfach zurücksetzen:
- Öffne kestner.app/verify/reset_password.
- Gib deine E-Mail-Adresse ein.
- Du erhältst eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen deines Passworts.
Falls du dich über Apple angemeldet hast und du deine echte E-Mail-Adresse nicht freigegeben hast, hat Apple eine anonymisierte E-Mail-Adresse erstellt (endet auf @privaterelay.appleid.com). In diesem Fall musst du beim Passwort zurücksetzen die anonymisierte Apple-Adresse eingeben, damit du die E-Mail zum Zurücksetzen erhältst. Die in deinem Account hinterlegte E-Mail-Adresse findest du in den Einstellungen → Nutzer.
🎭 Demo & Vollversion
🎉 Demo-Version
Nach einer kostenlosen und unverbindlichen Registrierung auf der Website oder in der App erhältst du Zugriff auf eine zeitlich unbefristete Demo-Version mit über 300 Gebärden und ein paar ersten DGS-Sätzen.
💡 Wichtig:
Die Demo-Version enthält eingeschränkte Funktionen und bietet nur eine begrenzte Anzahl an Gebärden. Für den vollständigen Zugriff kannst du ein Upgrade auf eine Vollversion durchführen.
🔓 Vollversion freischalten
Die Vollversion bietet uneingeschränkten Zugriff auf alle Funktionen und kann als Monats- oder Jahresabo erworben werden.
💰 Preisoptionen
| Abo-Modell | Preis (Monatlich) | Preis (Jährlich) | Geräte |
|---|---|---|---|
| Basis | 4,99 € / Monat | 49,90 € / Jahr | 2 Geräte |
| Premium | 7,99 € / Monat | 79,90 € / Jahr | 4 Geräte |
| Familie | 12,99 € / Monat | 129,99 € / Jahr | 10 Geräte |
Für Schulen, Bildungseinrichtungen, Unternehmen und gemeinnützige Organisationen gelten gesonderte Konditionen und Nutzungsmöglichkeiten – inklusive vergünstigter Mehrjahreslizenzen, gerätebasierter Lizenzierung und kostenloser Testphasen.
Mehr dazu findest du unter Nutzung in Einrichtungen und Testphase.
🎁 Unterschiede zwischen den Versionen
✅ Basis:
✔ Vollständiger Zugriff auf das Wörterbuch
✔ Vokabeltrainer
✔ Offline-Nutzung
✅ Premium:
✔ Alle Basis-Funktionen
✔ Zugang zu über 500 Beispielsätzen
✔ Materialien (Gebärdenbilder & Druckvorlagen)
✅ Familien-Abo:
✔ Alle Premium-Funktionen
✔ Nutzbar auf bis zu 10 Geräten (mit demselben Account)
🛒 Wie erhalte ich die Vollversion?
💡 Die Vollversion kann auf zwei Wegen freigeschaltet werden:
1️⃣ Monatliches Abo in der App
- Öffne die App "Der Kestner - DGS" auf iOS/iPadOS oder Android.
- Gehe auf Mehr → Premium.
- Wähle dein Abo (monatlich oder jährlich) und bestätige den Kauf über den App Store oder Google Play.
2️⃣ Jahreslizenz im Webshop
- Kaufe eine Prepaid-Jahreslizenz (läuft 365 Tage nach dem Einlösen automatisch ab):
👉 Preapaid-Lizenz kaufen - Nach dem Kauf erhältst du einen Lizenzschlüssel per E-Mail, den du in den Einstellungen auf www.kestner.app einlösen kannst.
Hinweis: Durch Lizenzbestimmungen von Apple und Google kannst du den Lizenzschlüssel nur über die Web-Version des Kestners und nicht in der App einlösen. Nach dem Freischalten der Vollversion steht dir diese aber auch in der App zur Verfügung.
❓ Fragen oder Schwierigkeiten?
Falls du Fragen hast oder Unterstützung brauchst, schau in unsere FAQ oder kontaktiere unser Support-Team: 📩 info@kestner.de